Elena Vázquez Minguela (Valladolid, 1948)
Antonio Pérez Gutiérrez “Toby” (Valladolid, 1944)
Benjamín Santos Calonge (Palencia, 1944)
- COMPAÑÍA DISCOGRÁFICA: Columbia (Los Jolly’s) – Belter (Los Mismos)
- PERIODO EN ACTIVO: 1965 – 1978
- ARTISTAS RELACIONADOS: Ricardo Ceratto, Los Payos, Ramón Farrán, Lucia Graves, Aniano Alcalde, Alfonso Alpín, Manolo Diaz, Juan Pardo, Emilio José, Bob Thackway, Rafael Ferro…
- FESTIVALES: III Festival del Atlántico (1968), Festival de Mallorca (1968), Festival del Miño (1969), Festival de Mallorca (1969), Festival de Villancicos de Pamplona (1969), I Festival Internacional de la Canción “Singing Europa ’69”.
- PROGRAMAS DE TVE: “Esta Noche Con… Los Mismos” (1970), “Teleritmo” (1970), “Pasaporte a Dublín” (1970), “Luces en la Noche” (1971 -1973).
Gracias a mi amigo Manolo Juárez por su ayuda incondicional.
LOS JOLLY’S
1965 – 1967

1965 E.P. – Columbia SCGE 81.050
A: Supercalifragilístico Expialidoso / Rubiecita.
B: La Nuit, L’Été, L’Amour / Los Domingos.
Edición con adaptador central para el plato del tocadiscos.
1966 E.P. – Columbia SCGE 81.145
A: Mirza / Fernando Y Felipe.
B: Por Una Cosa / Tu Padre, Tu Madre Y Tu Hermana.
Edición con adaptador central para el plato del tocadiscos.
1966 E.P. – Columbia SCGE 81.175
A: La Banda Borracha / Hermano Juan.
B: El Afilador / A Santiago Voy.
Edición con adaptador central para el plato del tocadiscos.
1967 7″ Single – Columbia ME 319 Luisa La Trucha / Barba Azul
LOS MISMOS
1968

E.P. – Belter 51.898
A: El Domingo En Mi Pueblo / Vivir Para Vivir (Vivre Pour Vivre).
B: Congratulations (Qué Buena Suerte) / Cinderella-Rockefella.
7″ Single – Belter 07.440 El Hombre Del Tiempo / Guitarra De Mi Pueblo
Existe una edición sin el sello de «III Festival de la Canción del Atlántico» con misma referencia.
7″ Single – Belter 07.444 El Puente / Carmen (An Extraordinary Girl)
Existe una edición sin el sello de «V Festival Internacional de la Canción de Mallorca» con misma referencia.
7″ Single – Belter 07.451 Gente Joven / No Hay Tiempo Para Ti
7″ Single – Belter 07.463 Mil Amores / Mi Tierra Gallega
Existe una edición sin el sello de «IV Festival del Miño» con misma referencia.
L.P. – Belter BL-22200 CONGRATULATIONS (Estados Unidos)
A: Congratulations / Guitarra De Mi Pueblo / No Hay Tiempo Para Ti / Mil Amores / Mi Tierra Gallega.
B: Gente Joven / Carmen (An Extraordinary Girl) / El Puente / Vivir Para Vivir (Vivre Pour Vivre) / El Domingo En Mi Pueblo.
Edición de carpeta sencilla.
1969

7″ Single – Belter 07.532 ¿Que Has Puesto En El Café? (Cosa Hai Messo Nel Caffè?) / El Del Flautin (Piccolo Man)
FOTO 2: E.P. mexicano compartido con la Orquesta Vladimir Zaroff, que contiene los dos temas del single (ref. Belter-Tizoc ED 324).
7″ Single – Belter 07.534 ¡Ay, Pobrecito Papá! / Un Millón Para Tu Amor
E.P. – Belter 51.954
A: El Del Flautín (Piccolo Man) / ¿Qué Has Puesto En El Café? (Cosa Hai Messo Nel Caffè?).
B: ¡Ay, Pobrecito Papá! / Un Millón Para Tu Amor.
7″ Single – Belter 07.587 Catalina / Pasa El Tren
Existe una edición sin el sello de «VI Festival Internacional de la Canción de Mallorca» con misma referencia.

7″ Single – Belter 07.601 Una Vez / El Río Y Mi Ciudad
Existe una edición sin el sello de «V Festival del Miño» con misma referencia.
7″ Single – Belter 07.603 María Isabel / Está La Cosa Negra, Negra (Hai Una Faccia Nera Nera)
E.P. – Belter 51.979
A: María Isabel / Esta La Cosa, Negra Negra (Hai Una Faccia Nera Nera).
B: Una Vez / El Río Y Mi Ciudad.
7″ Single – Belter 07.643 Operación España / Ki-Ki-Ri-Ki
FOTO 5: Edición promocional del single con ref. PF 19.003 y sticker de «Operación España» en portada.

7″ Single Promo – Belter PF 19.002 María Isabel / Catalina + El Puente
7″ Single – Belter 07.647 El Panadero (Villancico) / Lléname La Cesta (Villancico)
7″ Single – Belter 07.654 Sugar Sugar / Voy A Pintar Las Paredes Con Tu Nombre
L.P. – Belter 22.354 LOS MISMOS
A: Una Vez / María Isabel / El Puente / ¡Ay, Pobrecito Papa! / Un Millón Para Tu Amor / El Río Y Mi Ciudad.
B: Catalina / Pasa El Tren / Está La Cosa Negra, Negra (Hai Una Faccia Nera Nera) / Mi Tierra Gallega / Mil Amores / El Domingo En Mi Pueblo.
Edición de carpeta sencilla.
Desde 1969, Los Mismos participan en el Festival Nacional de Villancicos Nuevos celebrado en Pamplona, festival donde se presentan en dos ocaciones con los temas: «El Panadero» (1969) y «Entre La Estrella Y La Nieve» y «Palabras Blancas» (1970). Estos temas están incluidos en los volúmenes III y IV respectivamente de dicho festival publicados por Belter.
1970

E.P. Promo – Fundador 10.191 NUEVOS ÉXITOS
A: El Domingo En Mi Pueblo / Vivir Para Vivir (Vivre Pour Vivre).
B: Una Vez / El Río Y Mi Ciudad.
Los populares «Discos Sorpresa Fundador» se regalaban con la compra de este conocido brandy.
7″ Single – Vogue Schallplatten DV 11090 María Isabel / Catalina (Alemania)
7″ Single – Belter 07.700 Don Juan / El Camino De Papa (Le Chemin Du Papa)
Existen 2 ediciones diferentes del single con distinta contraportada.
7″ Single – Belter 07.702 Jingle Jangle / Sha-La-La
Existen 3 ediciones diferentes del single con distinta contraportada.
7″ Single – Belter 07.793 María José / Gracias (Thanks)
1971

E.P. – Orlador 11957 LOS MISMOS
A: Mil Amores / Está La Cosa Negra, Negra.
B: El Río Y Mi Ciudad / El Domingo En Mi Pueblo.
Edición especial para Círculo de Lectores.
7″ Single – Belter 07.863 San Bernardino / Scaba Badi Bidu
7″ Single – Belter 07.905 Clapping Clapping / Seguí Queriéndote (I Kept On Loving You)
7″ Single – Belter 07.905 Lo Hice Por Maria (I Did What I Did For Maria) / Co-Co
Existen 2 ediciones diferentes del single con distinta contraportada.

L.P. – Belter 22.516 LOS MISMOS
A: San Bernardino / Sugar Sugar / Don Juan / Gracias (Thanks) / El Camino De Papa (Le Chemin Du Papa)/ Carmen.
B: María José / Scaba Badi Bidu / Voy A Pintar Las Paredes Con Tu Nombre / Jingle Jangle / Sha-La-La / Guitarras De Mi Pueblo.
Edición de carpeta sencilla.
L.P. – Belter 75.010 LO MEJOR DE LOS MISMOS
A: Clapping Clapping / Co-Co / El Puente / San Bernardino / El Hombre Del Tiempo / Una Vez.
B: Scaba Badi Bidu / Sugar Sugar / María José / Schwabadaba Ding Ding / María Isabel / Voy A Pintar Las Paredes Con Tu Nombre.
Edición de carpeta gatefold desplegable con foto interior (FOTO 3).
1972

7″ Single – Belter 08.073 Voy A Ser Mamá / Minueto
7″ Single – Belter 08.130 Jefe Ironside / Verano Y Amor
7″ Single – Belter 08.170 Eres Otoño / En Un Lugar Tranquilo
7″ Single – Belter 08.210 Heya Heya Ho / Gente Loca (Crazy People)
Existe una reedición de 1973 de este single con misma referencia.




7″ Single – Belter 00.007 Horóscopo / Lo Hice Por Maria (I Did What I Did For Maria)
Edición gatefold desplegable con ilustraciones y comentarios de los diferentes signos del zodíaco (fotos 2, 3, 4 y 5).
1973

L.P. – Belter 22.709 LOS MISMOS
A: Heya Heya Ho / Eres Otoño / Marta (Qué Nos Ha Pasado) / Jefe Ironside / Verano Y Amor / Minueto.
B: Horóscopo / Gente Loca (Crazy People) / En Un Lugar Tranquilo / Seguí Queriéndote (I Kept On Loving You) / Lo Hice Por María (I Did Wat I Did For Maria) / Voy A Ser Mamá.
Edición de carpeta sencilla.
7″ Single – Belter 08.263. Pon Una Cinta En El Viejo Roble (Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree) / Chocolate Blanco Y Negro
Existen 3 ediciones diferentes del single con distinta contraportada.
7″ Single – Belter 08.312 Pero Pero Quiéreme / La Canción Del Cachorro (The Puppy Song)
1974

7″ Single – Belter 08.387 Mrs. Vandebilt / Te Quiero Así
7″ Single – Belter 08.443 Sale El Sol / Soñaba
7″ Single – Belter 08.473 Los Años Locos / El Brujo Antón
FOTO 4: Edición promocional «Los Años Locos» del single con misma referencia.
Existe una reedición del single de 1975 con misma referencia.
L.P. – Belter 22.807 LOS MISMOS
A: Pon Una Cinta En El Viejo Roble (Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree) / Sale El Sol / No Encontraras Otra Tonta Como Yo (You Won’t Find Another Fool Like Me) / Luz Y Camino / Pero Pero Quiéreme / Soñaba.
B: Ooh Baby / La Canción Del Cachorro (The Puppy Song) / Canta (Sing) / Una Suave Sensación / Dulce Rosa Gitana (Gypsy Rose) / Chocolate Blanco Y Negro.
Edición de carpeta sencilla.
1975

7″ Single – Belter 08.518 Polca Del Barril De Cerveza (Beer Barrel Polka) / Por Amor Viviremos (Love Will Keep Us Together)
7″ Single – Belter 08.562 Heidi. Canciones de la Serie de TV: Oye (Mattoto Goran) / Dime Abuelito (Oshiete)
Existe una edición del single para la Caja de Ahorros de Alicante (FOTO 3) de misma referencia.
1976

7″ Single – Belter 08.594 Guarda Tus Besos Para Mí (Save Your Kisses For Me) / Tiene Tu Cuerpo Tres Amantes
L.P. – Belter 70.023 GUARDA TUS BESOS PARA MÍ
A: Guarda Tus Besos Para Mí (Save Your Kisses For Me) / Nuestro Amor Una Canción (Please Don’t Change The Chords Of This Song) / El Brujo Antón / Te Quiero Así / Polca Del Barril De Cerveza (Beer Barrel Polka).
B: Sing, Sang, Song / Tiene Tu Cuerpo Tres Amantes / Es Más Que Amor / Los Años Locos / Por Amor Viviremos (Love Will Keep Us Together).
Edición de carpeta sencilla.
L.P. – Alhambra Records ABS-6010 LOS MISMOS (Estados Unidos)
A: Guarda Tus Besos Para Mí (Save Your Kisses For Me) / Dime Abuelito (Oshiete) / Pon Una Cinta En El Viejo Roble (Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree) / Sale El Sol / No Encontraras Otra Tonta Como Yo (You Won’t Find Another Fool Like Me).
B: Pero Pero Quiéreme / Soñaba / Ooh Baby / Canta (Sing) / Dulce Rosa Gitana (Gypsy Rose).
Edición de carpeta sencilla.
1977

7″ Single – Belter 08.645 Ayúdame / Por Haber Nacido Niña
FOTO 2: Edición del single con diferente portada y misma referencia.
L.P. – Belter BML002 NOSOTROS MISMOS
A: ¡Ámame! ¡Tómame! / Esta Vez Has Sembrado En Campo Seco / All Right / Mara / Por Haber Nacido Niña.
B: Ayúdame / Háblame / Somos Muñecos De Cartón / ¿Por Qué Vivimos Juntos? / Siento.
Edición de carpeta sencilla.
1978

7″ Single – Belter 08.665 ¡Ámame! ¡Tómame! / Esta Vez Has Sembrado En Campo Seco
L.P. – Belter 2-27.011 GRANDES ÉXITOS
A: El Puente / María Isabel / Sugar Sugar / Polca Del Barril De Cerveza (Beer Barrel Polka) / Lo Hice Por Maria (I Did What I Did For Maria).
B: Voy A Pintar Las Paredes Con Tu Nombre / San Bernardino / Pero Pero Quiéreme / Mrs. Vandebilt / Sale El Sol.
Edición de carpeta sencilla.
Después de la separación del trío a finales de la década y hasta su reaparición en 1996, la inquieta Elena va a probar fortuna como cantante en solitario lanzando al mercado un single, una década después, en el sello madrileño Acropol. El sencillo bajo el nombre de ELENA incluye las canciones “Yo Te Quiero” y “Palito De Azúcar” (1986, Acropol AS 040). Un disco bastante raro y difícil de encontrar donde Elena aparece muy sexy y cambiada, con un look moderno, tumbada en una cama rodeada de singles y álbumes de Los Mismos… quizá por si acaso no la reconocen…
El single, por supuesto, pasó completamente desapercibido y no sucedió nada. Pero Elena no se da por vencida y vuelve por todo lo alto a finales de los años 80, cuando la Movida ya estaba sepultada, liderando un grupo de look y sonido “nuevaolero” llamado BIANCO con los que publica un álbum y un par de singles.
1989 – LP S5 BJ-103 – «BIANCO»
1989 – 7” Single S5 IJ-105 – ¿Quién Dijo Miedo? / Arca De Noé.
Aunque tuvo bastante promoción en radio y TV, el grupo se disuelve pero Elena sigue adelante actualizando los temas más populares de Los Mismos bajo el nombre artístico de HELENA BIANCO. Publica en 1991 el sello ATI un L.P. y un par de singles, que pasan sin pena ni gloria.
1991 – LP ATI L-0010 – “TODA UNA DÉCADA CON LOS MISMOS”
1991 – 7” Single Promo ATI S-0015-P – El Puente
1991 – 7” Single Promo ATI S-0018-P – Voy A Pintar Las Paredes Con Tu Nombre.
En 1993 se embarca en un proyecto muy personal donde pone música y canta poemas de Rafael Alberti en un CD que publicó RTVE Música titulado “SUEÑOS DE MARINERO” (RTVE 64059) y del que extrajo un single promocional con el poema “Elejía Del Niño Marinero” (RTVE 94059).
En 1996 el trío LOS MISMOS se reúne (sin Toby y con Guillermo Antón, marido de Helena) y publican en Divucsa (poseedora del catálogo Belter) “SUS GRANDES ÉXITOS” en formato CD, donde recuerdan sus viejos éxitos en nuevas grabaciones actualizadas.
En 1998 publican “PUENTE A CUBA” (1998, Barsa Producciones CD-0897) donde vuelven a revisitar algunas canciones de Los Mismos.
A comienzos de los 2000 Divucsa publica un doble CD titulado “TODOS SUS ÉXITOS. 35 Años Con La Música” donde repasan nuevamente todas las canciones que les hicieron uno de los grupos más vendedores de la década de los 70.
Divucsa aprovecha el tirón y sigue publicando sin piedad recopilaciones de viejos temas con nuevos arreglos: “EL DISCO DE ORO DE LOS MISMOS” (2002), “TODO LO MEJOR DE LOS MISMOS” (2003), “TODOS SUS ÉXITOS” (2005) y “DECÁLOGO (SUS 10 MAYORES ÉXITOS)” (2018).
Helena Bianco continúa en activo hoy en día compaginando sus actuaciones en solitario o junto a Los Mismos, participando en proyectos con otros cantantes de los 70’s (CD “VIVO CANTANDO” publicado en 2005 por Vale Music junto a Micky, Karina, Juan Bau y Elsa Baeza, entre otros), concursando en programas musicales de televisión como “La Voz Senior” en 2019.
En 2022 Helena Bianco publica sus memorias en la Editorial Milenio. Un libro muy recomendado titulado “ENTRE EL CIELO Y EL SUELO” y vuelve a la música con un nuevo trabajo titulado “SUS ÉXITOS EN DIRECTO Y MÁS… EN VIVO”.
