Albert Hammond

Después de formar parte de diferentes formaciones (THE DIAMOND BOYS, THE FAMILY DOGG), Albert Hammond comienza su carrera en solitario en 1972 desde Estados Unidos.
Esta es la discografía oficial editada en España desde 1972 hasta 1981, una década llena de éxitos y de reconocimientos, tanto como intérprete como autor de canciones emblemáticas que se han convertido en auténticos clásicos.
El repertorio de Albert en España está cantado en inglés y español; escribiré el título de las canciones en el idioma en que están cantadas, ya que aquí era muy común traducir los títulos al castellano en las portadas de los discos aunque las canciones estuvieran cantadas en su idioma original.
Como la lista de singles publicados en el mundo es interminable, me centraré sólo en la discografía española e iré intercalando algún que otro álbum foráneo que a mi juicio sea interesante desde el punto de vista del coleccionista.

1972

7″ Single – Epic EPC 8499   It Never Rains In Southern California / Anyone Here In The Audience
L.P. – Epic EPC 65320 E   IT NEVER RAINS IN SOUTHERN CALIFORNIA
A: Listen To The World / If You Gotta Break Another Heart / From Great Britain to L.A. / Brand New Day / Anyone Here In The Audience.
B: It Never Rains In Southern California / Names, Tags, Numbers & Labels / Down By The River / The Road To Understanding / The Air That I Breath.
Edición gatefold desplegable con foto y textos de las canciones (FOTO 3).

1973

7″ Single – Epic EPC 1301   If You Gotta Break Another Heart / That Old American Dream
7″ Single – Epic EPC 1494   The Free Electric Band / You Taught Me How To Sing The Blues
L.P. – Epic EPC 65554 E   THE FREE ELECTRIC BAND
A: Smokey Factory Blues / The Peacemaker / Woman Of The World / Everything I Want To Do / Who’s For Lunch Today.
B: The Free Electric Band / Rebecca / The Day The British Army Lost The War / For The Peace Of All Mankind / I Think I’ll Go That Way.
Edición gatefold desplegable con fotos y textos de las canciones (FOTO 4).

1974

7″ Single – Epic EPC 2150   I’m A Train / Brand New Day
Existe una edición promocional sin portada con label blanco y misma referencia.
L.P. – Epic EPC 80026   ALBERT HAMMOND
A: I’m A Train / Everything I Want To Do (new version) / Dime Queen Of Nevada / New York City Here I Come / The Girl They Call The Cool Breeze / Names, Tags, Numbers & Labels (new version).
B: I Don’t Wanna Die In An Air Disaster / Half A Million Miles From Home / Fountain Avenue / We’re Running Out / Candle Light, Sweet Candle Light / Mary Hot Lips Arizona.
Edición de carpeta sencilla. En España no contenía encarte con letras.

Otras ediciones internacionales interesantes de este álbum:
 
Edición para Estados Unidos y Canadá publicado por Mums Records (ref. KZ 32834) con diferente portada y orden de canciones respecto a la edición española. Contiene encarte interior con créditos y textos de las canciones (FOTOS 2 y 3).

FOTO 1: edición para Japón (Epic ECPM-53) de carpeta sencilla, con diferente portada, encarte interior con textos de las canciones y diferente orden de canciones respecto al disco español.
FOTO 2: edición para Nueva Zelanda (CBS SBP 474184) de carpeta sencilla, con diferente portada y diferente orden en las canciones respecto a la edición española.

7″ Single – Epic EPC 2941   Necesito Poder Respirar / I Don’t Wanna Die In An Air Disaster
FOTO 2: edición promocional «Estreno de la SER», con mismo número de catálogo y contenido.

1975

7″ Single – Epic EPC 3692   Cerca Del Río / Rebeca
L.P. – Epic EPC 80961   CERCA DEL RÍO / 99 MILLAS DESDE LOS ÁNGELES
A: 99 Miles From L.A. / Down By The River (newly recorded version) / One Life / Love Isn’t Love Till You Give It Away / The Face Not The Image.
B: Good Old Days / Lay The Music Down / Rivers Are For Boats / Somebody’s Happiness / A Job Is A Home To A Homeless Man / To All The Girls I’ve Loved Before.
Edición de carpeta sencilla. En España no contenía encarte con letras.

Otras ediciones internacionales de este álbum interesantes son:

FOTOS 1: edición alemana del álbum con título «99 MILES FROM L.A.» (ref. Epic EPC 80953) y encarte interior con los textos de las canciones (FOTO 2).
FOTO 3: edición para Japón con título «99 MILES FROM L.A.» (ref. Epic 25AP 60), diferente portada y encarte interior con textos de las canciones.

1976

7″ Single – CBS 4159   Échame A Mí La Culpa / When The Starfields Fill Your Eyes
L.P. – CBS S 813386   CANTA SUS GRANDES ÉXITOS EN ESPAÑOL E INGLÉS
A: Échame A Mí La Culpa / The Free Electric Band / I Don’t Wanna Die In An Air Disaster / Si Tienes Que Destrozar Otro Corazón / Cerca Del Río / Eres Todo Para Mí.
B: It Never Rains In Southern California / I’m A Train / Necesito Poder Respirar / 99 Miles From L.A. / Rebeca / Good Old Days.
Edición de carpeta sencilla. Existe una edición idéntica para Círculo de Lectores con ref. CBS S 55376.
Realmente es un recopilatorio orientado al mercado de habla hispana donde se incluyen sus últimos éxitos en español, además de alguna versión en castellano de temas originalmente cantados en inglés.


7″ Single – Epic EPC 4764   Ansiedad / Quiéreme Mucho
L.P. – Epic EPC 81710   MY SPANISH ALBUM
A: Ansiedad / Ruega Por Nosotros / Quiéreme Mucho / Yo Creo En El Amor / Que Seas Feliz.
B: Espérame En El Cielo / Fallaste, Corazón / Nosotros / Échame A Mí La Culpa / Dame Un Beso.
Edición de carpeta sencilla.
Álbum íntegramente cantado en castellano que recoge una buena colección de clásicos de la música latina.
Este trabajo le abrió las puertas de Latinoamérica y España, entrando directamente a los primeros puestos de las listas de éxitos.

L.P. – Epic JE 3549   WHEN I NEED YOU   (Estados Unidos)
A: Tangled Up In Tears / To All The Girls I’ve Loved Before / Kaleidoscope / Rivers Are For Boats / You And I.
B: 99 Miles From L.A. / When I Need You  / Cry Baby / Moonlight Lady / All Alone Am I.
Edición de carpeta sencilla.
FOTO 2: edición alemana con portada diferente y ref. Epic EPC 82172.
FOTO 3: edición holandesa con portada diferente y ref. Epic EPC 81983.
Interesante álbum publicado simultáneamente en diferentes países, donde se incluyen versiones en inglés de alguno de los clásicos latinos incluidos en «MY SPANISH ALBUM» junto con algunos temas inéditos en España.

1977

7″ Single – Epic EPC 5044   Eres Toda Una Mujer / Que Seas Feliz
7″ Single – Epic EPC 5693   Terminado / Si Me Amaras
L.P. – Epic EPC 82353   MI ÁLBUM DE RECUERDOS
A: Estrellita / Mi Álbum De Recuerdos / Eres Toda Una Mujer / Enredao / Daniela / Ella.
B: Si Me Amaras / Río De Amor / Me Hace Falta Que Me Quieras / Un Día Mejor / Terminado.
Álbum que contiene encarte interior con fotografías y textos de las canciones (FOTO 4).

El éxito de «MY SPANISH ALBUM» hace que Albert se centre en el mercado latino y no deja de publicar material cantado íntegramente en español. En este nuevo trabajo repite la fórmula incluyendo algunas composiciones coescritas junto a Óscar Gómez, productor del disco, además de otros clásicos latinos.

1978

7″ Single – Epic EPC 6186   Enredao / Mi Álbum De Recuerdos
7″ Single – Epic EPC 6480   Espinita / Fantasma
Existe una edición promocional con label blanco sin portada, sólo label cover.

L.P. – Epic EPC 83015   ALBERT LOUIS HAMMOND
A: Espinita / Amor No Me Quieras Tanto / Sólamente Una Vez / Fantasma / La Paloma / Me Voy Pa’Chile.
B: Luna De Miel / Caray, Qué Pena / Volver / Aunque Me Cueste La Vida / Calabasas, California, 91302.
Edición de carpeta sencilla con anuncio de «Disco anunciado en TVE» en portada.
Nuevo trabajo que mezcla clásicos latinos con versiones en castellano de algunos de sus temas cantados originalmente en inglés.
7″ Single – Epic EPC 7192   Luna De Miel / Caray, Qué Pena
L.P. – CBS 325821   GREATEST HITS
A: The Free Electric Band / We’re Running Out / 99 Miles From L.A. (new version) / Everything I Want To Do / I’m A Train / Half A Million Miles From Home / The Peacemaker / It Never Rains In Southern California.
B: If You Gotta Break Another Heart / The Air That I Breath / Rebecca / Names, Tags, Numbers & Labels / Moonlight Lady / Down By The River / These Are The Good Old Days / When I Need You.
Edición de carpeta sencilla. Primer recopilatorio oficial de éxitos en inglés, incluyendo algún tema inédito en España hasta la fecha.

1979

E.P. Promo – Epic EPC   Espinita – Amor No Me Quieras Tanto / Luna De Miel – Volver.
E.P. promocional que celebraba el «Disco de Oro: 50000 discos vendidos en su primera semana» sin número de catálogo y label blanco.
7″ Single – Epic EPC 7917   Mujer De Promesas / Al Otro Lado Del Sol
Existe una edición promocional con label blanco y misma portada.
L.P. – Epic EPC 83944  AL OTRO LADO DEL SOL
A: Una Vez Más / Sol, Sólo Tú / Mujer De Promesas / Cada Corazón / Píntame Con Besos / Detrás Del Sueño.
B: Es Fácil Amar / Ceniza En El Mar / Al Otro Lado Del Sol / Niño De Palo / Por Un Poco De Tu Amor.
Edición de carpeta sencilla.
7″ Single – Epic EPC 8741   Píntame Con Besos / Sol, Sólo Tú
Existe una edición promocional con label blanco y misma portada.

1981

 
7″ Single – Epic EPC A 1271   Comprenderte / Tengo Que Olvidar
Existe una edición promocional con label blanco y misma portada.
7″ Single – Epic EPC A 1765   Muchacha Solitaria / En Un Bolsillo De Mi Corazón
Existe una edición promocional con label blanco y misma portada.
L.P. – Epic EPC 85083   COMPRENDERTE
A: Tengo Que Olvidar / Comprenderte / Mi Corazón Se Moja / Muchacha Solitaria / Ámame.
B: En Un Bolsillo De Mi Corazón / No Te Vayas / Nada Le Importa, Nada / Soñar / Quiéreme.
Álbum con encarte interior con fotos y textos de canciones (FOTO 4).
Existe una edición promocional de label blanco.

 

A partir de este momento, Albert se centra en su carrera discográfica al otro lado del Atlántico. En Estados Unidos seguirá publicando discos de calidad que no tienen apenas repercusión en España, caso de «YOUR WORLD AND MY WORLD« (Columbia, 1981) o «SOMEWHERE IN AMERICA« (Columbia, 1982).
También graba un álbum a dúo junto al cantante holandés Albert West, «ALBERT AND WEST« (K-Tel, 1986), de gran éxito en Alemania. Posteriormente publicó algunos trabajos de escasa repercusión: «COPLAS AND SONGS« (Epic, 1996), y más tarde «REVOLUTION OF THE HEART« (SVP GmbH, 2005), que ni siquiera se publica en España.
Más recientemente, y siguiendo la fórmula comercial utilizada por otros grandes intérpretes internacionales, publica los trabajos «LEGEND« (Sony Music, 2010) y «LEGEND II« (Sony Music, 2012), discos que recogen lo más granado de su repertorio cantado a dúo con importantes figuras de la música actual. Ambos trabajos hacen justicia a toda una vida de éxitos y le colocan de nuevo en primera línea de la actualidad musical.
En 2016 publica un nuevo disco, «IN SYMPHONY« (BMG), siguiendo otra de las fórmulas comerciales más populares, la de revisitar sus viejos éxitos con el soporte orquestal como base.
Albert comienza una gira que registra en DVD y que publica en 2018 con el título «LIVE IN BERLIN. IN SYMPHONY« (BMG).
A punto de cumplir 80 años, Albert no deja de sorprender y acaba de publicar en 2024 un nuevo trabajo titulado «BODY OF WORK« (Ear Music), un disco cargado de temas country-rock muy interesantes, algunos realmente sorprendentes… tan sorprendentes como la portada y las fotos interiores del disco, donde muestra sus 80 años y sus retoques estéticos sin trampa ni cartón, sin máscaras, tal cual… digno de una leyenda de la música… que es lo que es.
Welcome back, Mr. Hammond!!